"Quel nom de fichier voudriez-vous qu'un lecteur d'écran lise à haute voix dans votre oreille 40 fois par jour ?" C'est une question légèrement absurde, mais c'est exactement ce qui se passe lorsqu'une image significative se retrouve avec alt="image1.jpg" ou, pire, sans texte alternatif du tout. Cet article est un guide pratique pour rédiger un texte alternatif qui aide réellement – ​​pas seulement présent, mais bon.

En bref : ce que couvre ce guide

  1. Pourquoi un mauvais texte alternatif est presque aussi mauvais qu'un texte alternatif manquant
  2. Comment rédiger un bon texte alternatif
  3. Quand laisser le texte alternatif intentionnellement vide
  4. Que faire avec des graphiques et des diagrammes complexes

Pourquoi un mauvais texte alternatif est presque aussi mauvais qu'un texte alternatif manquant

Sous WCAG 1.1.1, tout contenu non textuel doit avoir une alternative textuelle – mais l'exigence formelle ne représente que la moitié de l'histoire. "image1.jpg", "image" ou "logo" répondent techniquement à l'exigence (il existe un attribut alt), mais ils ne transmettent aucune information réelle. Un utilisateur de lecteur d'écran qui entend une chaîne de "image... image... image23.png" n'est pas moins frustré qu'un utilisateur voyant regardant une série de cadres vides.

Comment rédiger un bon texte alternatif

La règle directrice : décrivez le message de l'image dans le contexte où elle apparaît, et non une description littérale de ce que vous voyez. Une photo de personnes autour d'une table lors d'une réunion d'équipe, accompagnant un article sur la collaboration, pourrait porter la mention "Équipe travaillant ensemble autour d'une table" et non "Photo de personnes". Pour un tableau ou un graphique, décrivez les points à retenir que le graphique présente : "Le graphique à barres montrant une augmentation de 40 % des ventes au troisième trimestre" est nettement meilleur que le "Graphique à barres".

Schéma illustratif Texte alternatif efficace ou inefficace Comparaison entre un texte alternatif générique et un texte alternatif précis et descriptif Texte alternatif : pas seulement « Présent », mais également « Bon » ❌ Pas assez Alt : "image1.jpg" Un nom de fichier ne signifie rien pour un utilisateur s'appuyer sur un lecteur d'écran ✅ Précis et ciblé Alt : "Graphique à barres : 40 % augmentation des ventes au troisième trimestre" Décrit le contenu et le message, pas seulement "il y a une image" Image purement décorative ? Un Alt "" vide est préférable Règle d'or : quels deux ou trois mots diriez-vous à quelqu'un au téléphone pour décrire l'image ?
Règle d'or : quels deux ou trois mots diriez-vous à quelqu'un au téléphone pour décrire l'image, s'il ne pouvait pas la voir lui-même ?

Quand laisser le texte alternatif intentionnellement vide

Toutes les images n'ont pas besoin d'une description. Les images purement décoratives (lignes de séparation graphiques, illustrations d'arrière-plan, icônes qui ne font que répéter le texte à proximité) sont mieux étiquetées avecalt=""(texte alternatif vide, non manquant) afin que le lecteur d'écran les ignore complètement. La différence entre « manquant » et « intentionnellement vide » est critique : manquant sonne comme une erreur ou lit le nom du fichier ; intentionnellement vide, il le saute simplement en silence.

💡 Conseil pratique

Un test rapide : si vous supprimiez entièrement l'image de la page, un utilisateur qui ne peut pas la voir manquerait-il quelque chose ? Sinon, c'est probablement décoratif et adapté à un alt vide.

Que faire avec des graphiques et des diagrammes complexes

Pour un graphique de données complexe, un tableau de comparaison illustré ou une infographie comportant plusieurs couches d'informations, un texte alternatif court ne suffit pas : il y a trop d'informations à transmettre. La solution : un texte alternatif court qui décrit le sujet général, accompagné (dans le texte normal entourant l'image, pas seulement dans l'attribut alt) d'une description plus détaillée des données importantes, ou d'un tableau de données équivalent qu'un lecteur d'écran peut parcourir.

Vous ne savez pas quel texte alternatif est manquant ou problématique sur votre site ?

Notre outil recherche les images sans texte alternatif dans chaque document de votre site et les marque par priorité.

Rendre vos documents accessibles gratuitement ←