Şunu deneyin: gözlerinizi kapatın ve birisinin size sayfadaki her bağlantının bir listesini okuduğunu hayal edin; etrafındaki metin olmadan, yalnızca bağlantı metninin kendisi, birbiri ardına. Liste "buraya tıklayın, buraya tıklayın, daha fazlasını okuyun, buraya tıklayın" gibi görünüyorsa, bu tam olarak birçok ekran okuyucu kullanıcısının yaşadığı durumdur çünkü bir belgede hızlı bir şekilde gezinmek için "bağlantı listesi" özelliğini kullanırlar.

Kısacası — bu kılavuzun kapsamı

  1. "Buraya tıklayın" neden başarısız oluyor?
  2. İyi bağlantı metni nasıl yazılır?
  3. Yakın bağlam gerçekten yeterli olduğunda
  4. Bu, PDF belgelerinde nasıl çalışır?

"Buraya Tıklayın" Neden Başarısız?

WCAG kriteri 2.4.4 ("Bağlamdaki Bağlantı Amacı"), bağlantı metninin doğrudan bağlamıyla birlikte nereye gittiğini veya ne yaptığını açıklamasını gerektirir. "Buraya tıklayın" ve "daha fazlasını okuyun" başarısız olur çünkü kendi başlarına hiçbir şey söylemezler; tamamen çevreleyen metne bağlıdırlar ve ekran okuyucudaki bağlantılar listesinde gezinen bir kullanıcı bunu duymaz.

İyi Bağlantı Metni Nasıl Yazılır

En basit kural: bağlantı metni tıklama mekanizmasını değil, hedefi veya eylemi tanımlamalıdır. "Yıllık raporu indir (PDF, 2MB)" seçeneği, "Raporu indirmek için burayı tıklayın" seçeneğinden çok daha iyidir. "Gizlilik politikamızın tamamını okuyun", "Daha fazla ayrıntı için burayı tıklayın" ifadesinden daha iyidir. İndirilebilir bir dosyanın türünü ve boyutunu parantez içinde not etmek de iyi bir fikirdir; bu, yalnızca ekran okuyucu kullananlara değil, tüm kullanıcılara yardımcı olur.

Açıklayıcı diyagram Amaçlı ve genel bağlantı metni 'Buraya tıklayın' adlı bir bağlantı ile açıklayıcı adı olan bir bağlantı arasındaki karşılaştırma Bağlantı Metni Nereye Gittiğini Söyler — Bağlam Olmasa Bile Buraya tıklayın ❌ Bağlantı listesine göz atan bir ekran okuyucu yalnızca "burayı tıklayın, burayı tıklayın, burayı tıklayın..." ifadesini duyar. Yıllık erişilebilirlik raporunu indirin (PDF, 2MB) ✅ Temel kural: Bağlantıyı bağlamından çıkarsanız bile metin yine de anlamlı olmalıdır
"Buraya tıklayın" adlı bir bağlantı, bağlamdan çıkarıldığında hiçbir şey söylemez. Amaca yönelik metin içeren bir bağlantı, bir bağlantı listesinde tek başına okunduğunda bile anlamlıdır.

Yakındaki İçerik Aslında Yeterli Olduğunda

WCAG, bağlantı metninin her durumda tamamen kendi başına durmasını gerektirmez; bağlam yalnızca görsel olarak değil, bir ekran okuyucu tarafından da erişilebilir olduğu sürece doğrudan içeriğe (aynı paragraf veya aynı liste öğesi) güvenmenize izin verilir. Pratik sorun: Bir makale listesinde tekrarlanan "daha fazlasını oku" bağlantıları, sınırda bir durumun harika bir örneğidir - görsel olarak her "daha fazlasını oku"nun hangi makaleye ait olduğu açıktır, ancak yalıtılmış bir bağlantılar listesinde hepsi aynı görünür. Yaygın bir çözüm: bağlantıya, görsel olarak gizlenmiş ancak ekran okuyucunun erişebildiği fazladan metin eklemek (örneğin, "[makale başlığı] hakkında daha fazla bilgi edinin"), böylece hem görsel ekran hem de sesli okuma sürümü iyi çalışır.

💡 Pratik İpucu

Kısa bir genel kural: bağlantı metnini çevresinde hiçbir şey olmadan, kendi başına yüksek sesle okuyun. Bu şekilde mantıklı gelmiyorsa daha iyi bir metne ihtiyacı vardır.

Bu, PDF Belgelerinde Nasıl Çalışır?

PDF belgelerinde bağlantılar, etiket ağacında bir Bağlantı nesnesi olarak etiketlenir ve dahili metin tam olarak yüksek sesle okunur. Word'den dışa aktarılan belgelerdeki yaygın sorun: Bağlantı metni olarak tam bir URL'nin yapıştırılması ("https://example.com/very/long/path/document.pdf") — bir ekran okuyucu, adresin tamamını harf harf veya bölüm bölüm okuyarak dinlemeyi dayanılmaz hale getirir. Çözüm: Bağlantı metnini kısa ve net bir açıklamayla değiştirin ve tam adresi görüntülenen metin olarak değil, yalnızca hedef (URL'nin kendisi) olarak tutun.

Belgelerinizdeki Hangi Bağlantıların Belirsiz Olduğunu Öğrenmek İster misiniz?

Aracımız, sitenizdeki her PDF belgesinde bağlantı metni olarak kullanılan genel bağlantıları ve ham URL'leri tanımlar.

Sitenizi ücretsiz olarak tarayın ←