WCAG هو اسم مألوف لمعظم المتخصصين في إمكانية الوصول - ولكن EAA لا يشير مباشرة إلى WCAG. الأساس التنظيمي الرسمي هو المعيار الأوروبي EN 301 549. تشرح هذه المقالة كيفية ارتباط المعايير ببعضها البعض، وكيفية توافقها فعليًا مع كليهما.
باختصار – ما تتناوله هذه المقالة
ما هو EN 301 549
EN 301 549 هو المعيار الأوروبي الرسمي لإمكانية الوصول إلى منتجات وخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات - وليس فقط مواقع الويب، ولكن أيضًا المستندات والبرامج والأجهزة والأجهزة مثل أجهزة الصراف الآلي وأكشاك الخدمة الذاتية. وهذا هو المعيار الذي تشير إليه التشريعات الأوروبية رسميًا، بما في ذلك قانون EAA وتوجيه الوصول إلى الويب لهيئات القطاع العام.
كيفية ارتباطه بـ WCAG
الخبر السار: EN 301 549 لا يخترع قواعد جديدة من الصفر. ويعتمد الفصل المركزي الذي يتعامل مع محتوى الويب والمستندات الرقمية (الفصل 9) بشكل مباشر WCAG 2.1 على المستوى AA كشرط. بمعنى آخر، فإن المنظمة التي تستوفي بالفعل WCAG 2.1 AA - كما هو مطلوب في إسرائيل بموجب المعيار 5568 - تلبي بالفعل معظم المتطلبات الموضوعية لمعيار EN 301 549 للمحتوى الرقمي.
💡 النقطة الأساسية
المعنى العملي: إذا كنت قد عملت على Standard 5568 أو WCAG 2.1 AA للسوق الإسرائيلية، فأنت بالفعل في وضع جيد جدًا للسوق الأوروبية - ليست هناك حاجة للبدء من الصفر.
ما يغطيه EN 301 549 ولا يشمله WCAG
الفرق الرئيسي هو أن EN 301 549 أوسع بكثير من WCAG: فهو يتضمن فصولًا منفصلة حول إمكانية الوصول إلى الأجهزة (شاشات اللمس ولوحات المفاتيح الفعلية)، والبرامج غير المستندة إلى المتصفح، وخدمات الدعم (مثل مكاتب الخدمة ووثائق المساعدة)، ومنتجات التلفزيون والاتصالات. بالنسبة إلى مؤسسة تقوم فقط بتشغيل موقع ويب أو مستندات رقمية، فإن معظم المتطلبات ذات الصلة لا تزال تأتي من فصل WCAG - ولكن تحتاج المؤسسات التي لديها منتجات أجهزة أو أكشاك مادية إلى مراجعة الفصول الإضافية أيضًا.
كيفية التوافق معه فعليًا
- إذا كنت تستوفي بالفعل WCAG 2.1 AA: تأكد من أن المحتوى الرقمي الخاص بك (موقع الويب والمستندات) يلبي جميع معايير المستوى الخمسين - وليس بعضها فقط.
- قم بتخطيط منتجاتك غير الرقمية: إذا كان لديك أكشاك أو أجهزة أو خطوط دعم فعلية، فراجع فصول EN 301 549 ذات الصلة التي تتجاوز المحتوى الرقمي.
- توثيق بيان إمكانية الوصول: يتطلب EN 301 549 وEAA بيان إمكانية الوصول العام ويمكن الوصول إليه على الموقع نفسه - تلبية المتطلبات ليست كافية، تحتاج أيضًا إلى الإعلان عنها بطريقة منظمة.
هل تريد معرفة مدى قرب موقعك ومستنداتك من EN 301 549؟
تقوم أداتنا بفحص ملفات PDF الخاصة بك وفقًا لمعايير WCAG 2.1 AA - الأساس المركزي للمعايير الأوروبية.
افحص موقعك مجانا ←بعد الفحص، يمكنك أيضًا إصلاح المستندات التي تم وضع علامة عليها مباشرةً ومجانًا عبرAccessiDoc.