WCAG, çoğu erişilebilirlik uzmanının tanıdık bir adıdır; ancak EAA, doğrudan WCAG'ye atıfta bulunmaz. Resmi düzenleyici dayanak Avrupa EN 301 549 standardıdır. Bu makalede standartların birbirleriyle nasıl ilişkili olduğu ve her ikisiyle de gerçekte nasıl uyum sağlanacağı açıklanmaktadır.
Kısacası — bu makalenin kapsamı
EN 301 549 nedir
EN 301 549, yalnızca web sitelerinin değil, aynı zamanda belgelerin, yazılımların, donanımların ve ATM'ler ve self servis kiosklar gibi cihazların da dahil olduğu BİT (bilgi ve iletişim teknolojisi) ürün ve hizmetlerine erişilebilirliğe ilişkin resmi Avrupa standardıdır. Bu, EAA ve kamu sektörü kurumları için Web Erişilebilirlik Direktifi de dahil olmak üzere Avrupa mevzuatının resmi olarak atıfta bulunduğu standarttır.
WCAG ile ilişkisi
İyi haber: EN 301 549 sıfırdan yeni kurallar icat etmiyor. Web içeriği ve dijital belgelerle ilgili merkezi bölümü (Bölüm 9), bir gereklilik olarak AA düzeyinde WCAG 2.1'i doğrudan benimser. Başka bir deyişle, İsrail'de 5568 Standardı kapsamında gerekli görülen WCAG 2.1 AA'yı zaten karşılayan bir kuruluş, dijital içerik için EN 301 549'un temel gerekliliklerinin çoğunu zaten karşılamaktadır.
💡 Anahtar nokta
Pratik sonuç: İsrail pazarı için Standart 5568 veya WCAG 2.1 AA üzerinde çalıştıysanız, Avrupa pazarı için zaten çok iyi durumdasınız demektir; sıfırdan başlamanıza gerek yoktur.
EN 301 549, WCAG'ın kapsamadığı şeyleri kapsar
En önemli fark, EN 301 549'un WCAG'den çok daha geniş olmasıdır: donanım erişilebilirliği (dokunmatik ekranlar, fiziksel klavyeler), tarayıcı tabanlı olmayan yazılımlar, destek hizmetleri (hizmet masaları ve yardım belgeleri gibi) ve televizyon ve iletişim ürünleri hakkında ayrı bölümler içerir. Yalnızca bir web sitesi veya dijital belgeler işleten bir kuruluş için ilgili gereksinimlerin çoğu hâlâ WCAG bölümünden gelmektedir; ancak donanım ürünleri veya fiziksel kiosklara sahip kuruluşların da ek bölümleri incelemesi gerekir.
Gerçekte bununla nasıl uyum sağlanır?
- WCAG 2.1 AA'yı zaten karşılıyorsanız: dijital içeriğinizin (web sitesi ve belgeler) yalnızca bazılarını değil, seviyenin 50 kriterinin tamamını karşıladığını onaylayın.
- Dijital olmayan ürünlerinizin haritasını çıkarın: Fiziksel kiosklarınız, cihazlarınız veya destek hatlarınız varsa dijital içeriğin ötesine geçen ilgili EN 301 549 bölümlerini inceleyin.
- Erişilebilirlik beyanını belgeleyin: EN 301 549 ve EAA, sitenin kendisinde halka açık, erişilebilir bir erişilebilirlik beyanı gerektirir; gereklilikleri karşılamak yeterli değildir, aynı zamanda bunu düzenli bir şekilde beyan etmeniz de gerekir.
Sitenizin ve belgelerinizin EN 301 549'a ne kadar yakın olduğunu bilmek ister misiniz?
Aracımız PDF dosyalarınızı Avrupa standardının merkezi temeli olan WCAG 2.1 AA kriterlerine göre kontrol eder.
Sitenizi ücretsiz olarak tarayın ←Tarama sonrasında, işaretlenen belgeleri doğrudan ve ücretsiz olarak şu adresten de düzeltebilirsiniz:AccessiDoc.