WCAG è un nome familiare alla maggior parte dei professionisti dell'accessibilità, ma l'EAA non si riferisce direttamente alle WCAG. La base normativa ufficiale è la norma europea EN 301 549. Questo articolo spiega come gli standard si relazionano tra loro e come allinearsi effettivamente ad entrambi.
In breve: cosa tratta questo articolo
Cos'è la EN 301 549
EN 301 549 è lo standard europeo ufficiale per l'accessibilità di prodotti e servizi ICT (tecnologie dell'informazione e della comunicazione): non solo siti Web, ma anche documenti, software, hardware e dispositivi come bancomat e chioschi self-service. Questo è lo standard a cui fa ufficialmente riferimento la legislazione europea, tra cui l’EAA e la Direttiva sull’Accessibilità del Web per gli enti pubblici.
Come si collega alle WCAG
La buona notizia: la EN 301 549 non inventa nuove regole dal nulla. Il suo capitolo centrale che tratta i contenuti web e i documenti digitali (Capitolo 9) adotta direttamente le WCAG 2.1 al livello AA come requisito. In altre parole, un’organizzazione che già soddisfa le WCAG 2.1 AA – come richiesto in Israele dallo standard 5568 – soddisfa già la maggior parte dei requisiti sostanziali della EN 301 549 per i contenuti digitali.
💡 Punto chiave
L'implicazione pratica: se hai lavorato sullo standard 5568 o WCAG 2.1 AA per il mercato israeliano, sei già in ottima forma per il mercato europeo: non è necessario iniziare da zero.
Ciò che la norma EN 301 549 copre, le WCAG non lo fanno
La differenza fondamentale è che la norma EN 301 549 è molto più ampia delle WCAG: include capitoli separati sull'accessibilità dell'hardware (touchscreen, tastiere fisiche), software non basato su browser, servizi di supporto (come service desk e documentazione di aiuto) e prodotti televisivi e di comunicazione. Per un'organizzazione che gestisce solo un sito Web o documenti digitali, la maggior parte dei requisiti rilevanti deriva ancora dal capitolo WCAG, ma le organizzazioni con prodotti hardware o chioschi fisici devono rivedere anche i capitoli aggiuntivi.
Come allinearsi effettivamente ad esso
- Se già soddisfi le WCAG 2.1 AA: conferma che il tuo contenuto digitale (sito web e documenti) soddisfa tutti i 50 criteri del livello, non solo alcuni di essi.
- Mappa i tuoi prodotti non digitali: se disponi di chioschi fisici, dispositivi o linee di supporto, rivedi i capitoli EN 301 549 pertinenti che vanno oltre il contenuto digitale.
- Documentare una dichiarazione di accessibilità: EN 301 549 e EAA richiedono una dichiarazione di accessibilità pubblica e accessibile sul sito stesso: soddisfare i requisiti non è sufficiente, è anche necessario dichiararlo in modo organizzato.
Vuoi sapere quanto sono vicini il tuo sito e i tuoi documenti alla norma EN 301 549?
Il nostro strumento verifica i tuoi file PDF rispetto ai criteri WCAG 2.1 AA, la base centrale dello standard europeo.
Scansiona il tuo sito gratuitamente ←Dopo la scansione, puoi anche correggere direttamente e gratuitamente i documenti contrassegnati tramiteAccessiDoc.