De senaste laguppdateringarna om digital tillgänglighet i Israel

Till skillnad från andra områden utvecklas digital tillgänglighet i Israel nästan aldrig genom en enda stor, engångs "ny lag". Det går gradvis framåt – en standarduppdatering här, en regulatorisk ändring där – och det är lätt att missa en förändring som faktiskt påverkar din organisation. I den här artikeln går vi igenom de lager som utgör Israels rättsliga ram för digital tillgänglighet, och vad som verkligen har förändrats under de senaste åren.

Där allt började: lagen och reglerna

Den rättsliga grunden för digital tillgänglighet i Israel är lagen om lika rättigheter för personer med funktionshinder, 5758-1998, som fastställer den allmänna rätten till tillgänglighet. Men själva lagen går inte in på tekniska detaljer - det görs av Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Service Accessibility Adjustments), 5773-2013, som är de regler som faktiskt kräver att webbplatser och digitala tjänster ska vara tillgängliga.

Reglerna sätter en tidslinje: befintliga webbplatser krävdes att bli tillgängliga senast den 25 oktober 2017, medan nya webbplatser måste vara tillgängliga från det ögonblick de lanseras. Skyldigheten gäller för offentliga organ, såväl som för privata företag inom handel, hälsovård, underhållning, utbildning, välfärd, sport och turism - med andra ord, för de flesta webbplatser som erbjuder en tjänst till allmänheten i Israel.

Standard 5568: från webbplatser till dokument

Reglerna pekar på den israeliska SI 5568-standarden, som översätter det allmänna lagkravet till exakta tekniska kriterier – baserat på de internationella WCAG-standarderna. Det är precis här den mest betydande förändringen under de senaste åren ägde rum: standarden publicerades ursprungligen som ett dokument som handlar om webbplatser (det som idag kallas "Del 1"), men den 14 maj 2020 lades del 2 till, som uttryckligen handlar om digitala dokumenttillgänglighet - PDF, Word och andra filtyper.

Konsekvensen: skyldigheten stannar inte vid webbplatsens egna sidor. En PDF som publiceras på en webbplats som inte kan läsas med en skärmläsare är lika problematisk som en otillgänglig webbsida - och det gäller gamla dokument som redan har legat på sidan i flera år också. (Du kan läsa på djupet om standardens två delar och skillnaderna mellan dem i vår dedikerade artikel om ämnet.)

Vad detta betyder för dig idag

I praktiken finns det två viktiga saker att veta. För det första är själva reglerna relativt stabila, men WCAG-standarderna de är baserade på har uppdaterats sedan 2013 (WCAG 2.1 2018, WCAG 2.2 2023) med ytterligare kriterier - så en webbplats som var "kompatibel" för några år sedan kan nu släpa efter nuvarande förväntningar. För det andra är verkställighet i Israel aktiv i praktiken genom två spår – administrativt (kommissionen för lika rättigheter för personer med funktionsnedsättning) och civilrättsligt (privata stämningar och grupptalan) – så exponeringen är inte teoretisk. (Vi behandlade detta mer djupgående i en separat artikel om juridiskt ansvar.)

Hur du håller dig uppdaterad

Några enkla vanor hjälper dig att hålla koll på saker och ting: att följa uppdateringar från Standards Institution of Israel (SII) och webbplatsen Commission for Equal Rights of Persons with Disabilities, publicera en uppdaterad tillgänglighetsförklaring på din webbplats och kontrollera – med jämna mellanrum, inte en gång – varje PDF och dokument som publiceras på din webbplats. Det är precis vad vårt verktyg gör: automatiskt kartlägga varje dokument på din webbplats, med en rapport som visar exakt var luckorna finns.