Et tilgjengelig PDF-dokument som er testet og godkjent på en stasjonær datamaskin – er det nødvendigvis fortsatt tilgjengelig når noen åpner det på en telefon, i en leseapp eller på en liten nettbrettskjerm? Det korte svaret er: ikke alltid. Denne artikkelen dekker hovedforskjellene og hvordan du kan teste for dem (og hvis du vil grave dypere inn i appene selv, se vår guide påmobilapp-tilgjengelighet).

Kort sagt – hva denne artikkelen dekker

  1. Hvorfor mobil er en annen historie
  2. Ulike mobile PDF-lesere oppfører seg forskjellig
  3. Zoom, reflyt tekst og skalering
  4. Hvordan tester du faktisk

Hvorfor mobil er en annen historie

På en stasjonær datamaskin åpner de fleste brukere en PDF-fil i Adobe Acrobat eller en nettleser med en dedikert plugin – miljøer som støtter tilgjengelighetskoder godt. På mobil kan dokumentet åpnes i dusinvis av forskjellige apper: enhetens innebygde leseapp, Gmail-appen, en nettleserapp eller en dedikert app bygget av organisasjonen selv – og hver enkelt støtter tagger og leserekkefølge annerledes, noen ganger bare delvis.

Ulike mobile PDF-lesere oppfører seg forskjellig

VoiceOver (iOS) og TalkBack (Android) – enhetenes innebygde skjermlesere – avhenger av hvor godt den spesifikke appen som åpner filen støtter tilgjengelighet. En moderne, profesjonell PDF-app vil respektere tagstrukturen omtrent som Acrobat gjør; en grunnleggende eller utdatert app kan ignorere kodene fullstendig og gjengi dokumentet som et "flat bilde" som skjermleseren ikke kan navigere i i det hele tatt, selv om den opprinnelige filen er perfekt merket.

💡 Mat til ettertanke

Den praktiske implikasjonen: du kan ikke stole på bare "vi testet det i Acrobat, alt er i orden." Hvis målgruppen din sannsynligvis vil konsumere dokumentet på mobil også (og i de fleste tilfeller i dag er det sant), er det verdt å teste det der også.

Zoom, reflyt tekst og skalering

Utover skjermlesere er det også et spørsmål om vanlig visuell tilgjengelighet: På en liten skjerm zoomer mange brukere inn for å lese tekst. En PDF designet for fast A4-utskrift "flyter om" ikke alltid godt når den zoomes - spesielt brede tabeller kan kreve kjedelig horisontal rulling, og tekst med for liten skrift blir uleselig selv med zoom. Det er verdt å sjekke på forhånd at oppsettet overlever en 2-3x zoom uten å miste lesbarheten.

Hvordan tester du faktisk

  1. Åpne filen på mobil i standardappen de fleste brukerne dine ville brukt (vanligvis: nettleserappen eller den innebygde leseappen).
  2. Slå på den innebygde skjermleseren (VoiceOver på iOS via Innstillinger ▸ Tilgjengelighet, eller TalkBack på Android) og prøv å navigere i dokumentet med kun berøringsbevegelser.
  3. Testzoom: zoom visningen til 2x og sørg for at teksten fortsatt er lesbar uten overdreven horisontal rulling.
  4. Testskjemaer, hvis de finnes: Spesielt skjemafelt har en tendens til å oppføre seg forskjellig på tvers av mobilapper – sørg for at de kan fylles ut og sendes enkelt der også.

Vil du sørge for at dokumentene dine fungerer på mobil også?

Verktøyet vårt sjekker taggingen og den strukturelle integriteten til PDF-filene dine – grunnlaget som mobilatferd også avhenger av.

Skann nettstedet ditt gratis ←

Etter skanningen kan du også gjøre dokumentene den flagger tilgjengelige direkte og gratis viaAccessiDoc.