文档可访问性有自己的术语——标签、阅读顺序、ARIA、WCAG、以色列标准 5568——并且很难记住每个术语的实际含义。本文是一个简短、清晰的术语表,您可以在任何术语不清楚时返回查看。

简而言之 — 本文涵盖的内容

  1. 基本术语
  2. 结构和标签术语
  3. 标准和合规级别

基本术语

数字辅助功能
残障人士(视觉、听觉、运动、认知)在辅助技术的帮助下使用数字内容(包括文档)的能力。
屏幕阅读器
将屏幕内容转换为语音或盲文显示的软件,让盲人或视力不佳的人使用计算机或文档。示例:JAWS、NVDA、VoiceOver。
替代文本
图像的简短文本描述,让屏幕阅读器向看不到图像的用户“描述”它。
色彩对比
文字亮度与其背后背景亮度的比例;该比率越高,有视力障碍的用户就越容易阅读文本。

结构和标签术语

标签
PDF 文件中的隐藏层,用于描述其逻辑结构(标题、段落、表格、列表),并让屏幕阅读器“理解”文档,而不仅仅是看到它。
阅读顺序
屏幕阅读器在文档元素中移动的顺序;它必须反映内容的逻辑顺序,而不一定是页面上的视觉位置。
标题层次结构
标题的分层结构(H1、H2、H3...),可以快速导航文档并反映主题的逻辑顺序,而无需跳过级别。
可访问名称
屏幕阅读器实际为给定元素(例如表单字段或按钮)读出的文本,即使它与视觉显示的文本不同。

💡实用技巧

如果您不确定特定文档是否已正确标记,第一步是在 Acrobat 中打开“标签”面板,查看它是否有任何结构 - 没有任何标签的文档是出现问题的第一个迹象。

标准和合规级别

WCAG(网页内容无障碍指南)
数字内容可访问性(包括文档)的领先国际标准。定义为三个合规级别:A(基本)、AA(大多数地方要求的级别,包括以色列)和 AAA(最严格)。
以色列标准 5568
以色列数字内容可访问性标准,基于 WCAG 并进行了本地调整,分为两部分:网站可访问性和文档可访问性。
EN 301 549
ICT(信息和通信技术)产品和服务无障碍的欧洲标准,是实施欧洲无障碍法案 (EAA) 的监管基础。
EAA — 欧洲无障碍法案
《欧洲无障碍法案》自 2025 年 6 月起全面生效,要求欧洲市场上销售的各种服务和产品实现数字无障碍。

想看看这些术语如何转化为您的实际文档?

我们的免费工具会扫描您网站上的 PDF 文件,并以简单的语言(而不仅仅是行话)准确显示标签、标题或替代文本缺失的位置。

免费扫描您的网站 ←

扫描后,您还可以通过以下方式直接免费访问找到的文档AccessiDoc.