Standard 5568 は単一のドキュメントではなくシリーズです。Web サイトとドキュメント (PDF、Word、プレゼンテーション) の両方を発行する組織は、その両方の部分を理解する必要があります。 2 つの間の混同はよくあることなので、ここではその違いと、そもそもなぜ 2 つの別々の文書に分割されたのかについて明確に説明します。
パート 1: ウェブサイトのアクセシビリティ
Israeli Standard 5568 Part 1 は標準のオリジナル版であり、2013 年の規制とそのタイムラインに直接結び付けられています。既存の Web サイトは 2017 年 10 月 25 日までにその下でアクセスできるようにする必要がありました。この部分は WCAG 2.0 レベル AA に基づいており、Web ページ自体をカバーしています: キーボード ナビゲーション、カラー コントラスト、見出し構造、アクセシブルなフォーム、ビデオ キャプション、支援機能との互換性テクノロジー。
パート 2: デジタル ドキュメントのアクセシビリティ
イスラエル規格 5568 パート 2 は後に追加されました。この規格は、パート 1 がすでに発効してから約 7 年後の 2020 年 5 月 14 日に発行されました。特に、Web サイト上で公開されたり、ユーザーに送信されたりするデジタル ドキュメント (PDF ファイル、Word ドキュメント、プレゼンテーションなど) を扱います。要件は精神的にはパート 1 と似ていますが、構造タグ (見出し、段落、表)、画像の代替テキスト、スクリーン リーダーが従うことができる論理的な読み上げ順序など、Web ページと比較したドキュメントの異なる技術的性質に適応しています。
これらは、この記事で Word、Adobe Acrobat、スキャン ツールを使用して実際にテストする方法を説明した内容とまったく同じです。ドキュメントのアクセシビリティを確認する方法.
2 つの部分に分割された理由
法原則は両方の部分で同一であり、情報とサービスにアクセスする平等な権利です。しかし、技術的には、ドキュメントと Web ページはまったく別の世界です。異なる形式 (PDF/DOCX 対 HTML)、異なるオーサリング ツール (Word および Acrobat 対コンテンツ管理システム)、および異なるテスト ツールです。 1 つの標準を 2 つの根本的に異なるタイプのコンテンツに「拡張」しようとするのではなく、2 つの別々の部分に分割することで、それぞれの世界に対してより正確な技術要件を記述することが可能になりました。
これが組織にとって実際に何を意味するか
実際的な意味: サイト内に点在する何百もの古い PDF ファイル (レポート、規約、フォーム) が一度もチェックされず、適切にタグ付けされていなかった場合、パート 1 (アクセシブルなデザイン、適切なナビゲーション、適切なコントラストを備えた Web サイト) に完全に準拠していても、パート 2 に準拠していない可能性があります。これはまさに、多くの組織が気づいていないギャップです。通常、サイトを閲覧しているときにはこのギャップは表示されず、誰かがスクリーン リーダーでドキュメントを開こうとしたときにのみ表示されるからです。
💡 このギャップがあるかどうかを知る方法
自問すべき簡単な質問です。誰かが最後にスクリーン リーダーを使用して (Web サイトではなく PDF ファイル自体を) テストしたのはいつですか?答えが「まったくない」または「思い出せない」の場合は、そこから始めましょう。
それがまさに私たちのツールの機能です。Web サイト全体をスキャンし、古いものや忘れられていたものを含むすべての PDF ファイルを見つけて、パート 2 の要件に照らして各ファイルを自動的にチェックするため、すべての文書を手動で開く必要はありません。
⚖️ 法的免責事項
この記事の情報は、一般的な情報提供のみを目的として提供されており、法的アドバイスを構成するものではありません。アクセシビリティを専門とする弁護士に相談し、イスラエル規格協会の Web サイトにあるイスラエル規格 5568 (パート 1 およびパート 2) の最新の全文を確認することをお勧めします。
一度もテストされていない古い文書はありますか?
サイト上のすべての PDF ファイルをパート 2 の要件に基づいて無料でマッピングします。数分以内で、コミットメントはありません。
あなたのサイトを無料でスキャンしてください ←